The Mahindra Scorpio N, one of India’s top-selling SUVs, is gearing up for a significant refresh—one that blends modern safety tech with a touch of luxury. As the SUV segment…