K-Drama fans, get ready for a compelling courtroom journey. Lee Jong Suk is making his return to the small screen with “Law and the City,” a legal drama that’s already…